Précédemment dans Angel.
Tu as tué mon père.
C’est faux.
Il était là-dessous pendant trois mois et tu le savais !
Je crois que vous êtes à la recherche de ça !
Ce que tu m’as fait été inimaginable.
Je t’aime.
Maintenant dégages de chez moi.
Je devais le trouver.
Pour quoi ?
Combattre des gens comme toi.
Vous avez été appelée pour transcender l’amour.
- Vous êtes devenue un être supérieur. - Moi ?
J’ai besoin de Cordy.
Maintenant !
L’axe de la Pythie,
c’est une ancienne relique capable de retrouver âmes et entités au travers des dimensions
Entités comme…
Il y avait toute cette lumière… autour d’elle.
Et la lumière semblait émettre… De la joie pure…
Je crois que c’est permanent.
Qui êtes-vous ?
Essayes encore chérie.
Voyons voir. Encore une fois.
Il rend les choses pires.
Ton père essaie juste de nous ramener à la maison.
Vous allez bien ?
’Pa ?
Je peux vous aider ?
Vous avez des ennuis.
Non, tout va bien.
J’aime ta casquette.
Vraiment, merci pour tout.
Mais nous avons déjà appelé de l’aide.
Hé ! Vous êtes pile à l’heure.
Je ne sais pas si on doit la soulever ou la remorquer ?
Je vote pour soulever.
Vous allez bien ?
C’est votre famille ?
Papa !
Ok, mais trois c’est là où j’ai dessiné le…
Qui êtes-vous ?
Mon dieu, c’est toi. Tu es de retour.
Tu ne te rappelles pas ?
- Vous la voyez aussi pas vrai ? je ne suis pas... - Non, mec elle est réelle.
Tout va bien.
Nous sommes des amis. Tu nous connais.
Tu es hébétée ou quelque chose…
Dieu merci tu es de retour.
Alors on se connaît ?
Vraiment bien.
Qui suis-je ?
Slouching toward Bethlehem
Que te rappelles-tu ?
Je ne sais pas.
Nombre, animaux, fil dentaire.
Mais pas nous ?
Ou moi,
je ne me rappelle plus de moi.
Tu es Cordelia Chase.
Tu travailles ici, avec nous.
Tu étais partie un moment, mais tu es en sûreté maintenant.
Tout va bien.
Nous sommes tes amis et nous allons t’aider.
J’étais partie ?
L’important est que tu sois de retour.
Il y a d’autres gens ici ?
Je ne voudrais pas faire trop "film de la semaine",
mais je pense que tu as une sorte d’amnésie.
Peu-être que tu es tombée ou que tu t’es cogné la tête.
Tu crois qu’on devrait l’emmener à l’hôpital.
Hôpital ?
Je n’ai pas besoin...
Pas maintenant, peut-être plus tard.
Je ne crois pas qu’un docteur puisse l’aider.
Ne jamais voir du vert.
Tu connais peut-être des trucs pour t’aider à te souvenir.
Voir tes affaires ?
Vas vérifier de ces trucs dans le jardin.
Vérification en cours !
Tu veux m’aider à chercher... dans le bureau.
Bien sûr
Excuses-nous.
Ca aurait pû être un désastre.
Salut, bon retour, tu es sauve. Au fait, il y a un démon vert derrière toi.
Tu ne crois pas qu’on devrait lui dire ?
Je veux dire, on vit dans le monde des démons et des trucs collants.
C’est obligé qu’elle le découvre.
Eh bien... C’est vrai. Mais je veux dire, soyons cool. Je veux qu’elle se rappelle qui je suis
avant de la faire flipper avec tous mes trucs de mort-vivant et de buveur de sang.
Angel, tu n’es pas curieux du pourquoi de son retour ?
Je n’ai même pas...
Je suis juste heureux de son retour.
Pourquoi est-elle revenue ?
Je ne sais pas.
Mais si Cordy était où je pense qu’elle était.
Tout est possible.
D’accord... c’est effrayant.
Comme ces trucs !
On n'a vraiment rien trouvé à toi dans le bureau.
C’est bon.
Quelqu’un pourrait répondre ?
Le répondeur le fera.
Tu n’as pas de quoi avoir peur.
Facile pour vous de le dire.
Je ne connais rien, ni vous, ni cet endroit.
Salut, vous êtes chez Angel Investigations.
Nous ne pouvons répondre maintenant
mais si vous laissez votre nom et numéro de téléphone, nous vous rappellerons dès que possible.
Cette voix.
Merci et attendez le bip.
- Oh mon dieu ! C’est moi. Je travaille ici. - Ouais, c’est Murray, à la station thermale.
Ecoutez, c’est minuit passé, et euh... Vous feriez mieux de venir ici.
Ce large démon est revenu.
C’est comme si elle allait tenter de faire éclore son vampire de petit...
On est là.
Ok. On arrive.
Il a dit... Large démon ?
Oui. Sa... femme.
C’est un cas de divorce douloureux.
Tu sais le truc des privés.
Je crois que je devrais prendre Charles terminer ceux-ci avant que la situation se multiplie.
Ok. Je vais rester ici et aider Cordelia à s’installer.
- Donc... - Je voudrais renter chez moi.
Vous savez où j’habite ?
C’est là ?
Tout y est ?
Fred et Gunn, Ils ont tout déménagé de ton ancien appartement après ton...
Tu te rappelles de ça ?
Tu l'as porté quand on est allé au ballet.
Le ballet ? Vraiment ?
Vous et moi ?
Nous y sommes tous allés, mais oui...
C’était vraiment spécial.
Je pensais que tu pouvais te souvenir parce que...
C’est trop bête.
Nous avons eu...
De bon moment...
A travailler ensemble aussi.
Je souhaiterais me souvenir.
Moi aussi.
Je vais t’aider à te rendre tes souvenirs.
Génial.
Mais pas ce soir.
Je comprends.
Si tu as besoin de…
Je le ferai.
Tu es vraiment parmi tes amis.
Bonjour, je suis Cordy.
Je suis Cordelia Chase. Je suis...
Respire,juste
Ok populaire. Pas vraiment de surprise là.
Cordelia. L’école sympa. Dommage qu’elle ait totalement brûlé.
Quoi ?
Hé ! Et si... ce serpent géant.
Chère Cordelia, merci pour les flèches enflammées.
Flèches enflammées ?
C’est mignon.
Mignonne.
Sensass.
La vache !
Ok, Sortie de l’institution psychiatrique.
Encore mignonne.
J’étais une espionne ?
Qu’est-ce... ?
Ok, Ok, tête de carafe. Ca suffit. Ca suffit !
Je vais faire simple.
Toi, tu as une dépendance. Tu le sais, je le sais.
Maintenant, si tu n’arrêtes pas de boulotter tu-sais-qui,
tu vas finir de la manière que tu sais.
Quoi ?
Hello ?
Il y a quelqu’un ?
Hello ?
Oh, mon dieu !
Combien je déteste ces petits bébés !
M’en parle pas. Je ne pouvais pas frapper et écraser assez rapidement.
Je sais qu’on a été payés pour le faire, mais c’est le type de mutilation que je ferais gratis.
Je vais me laver les cheveux de leur petit cerveau toute la semaine.
Attend, tournes-toi.
Qu’est-ce qu’il y a ?
Tu ne voudrais même pas savoir. Reste juste tranquille.
Charles, on devrait monter.
Cordelia ne doit pas savoir que nous faisons ce genre d’extermination.
Une minute, j’ai presque fini.
Quand crois-tu que M. canine sera clair avec elle ?
Pour révéler le vraiment vrai ?
Je suis sûr que le temps se présentera tout seul…
C’est bon... Cordelia !
Je peux expliquer.
Wahou. Comment J’ai...
Je suis une espionne !
Je comprend maintenant. Vous êtes tous des espions.
Probablement russes.
Et vous m’avez fait un lavage de cerveau,
et fait croire que nous sommes amis,
alors que j’ai vendu la mèche sur votre nano-techno-machin-chose que vous voulez.
Donc... Je ressemble à un Russe pour toi.
Russe noir !
Ca c’est fort.
Dit le maître espion.
Personne ici n’est espion.
Ces deux types sont des avocats.
Aussi bizarre que ça en ait l’air.
De Wolfram et Hart.
Ils doivent savoir que tu es de retour.
On doit la garder dans l’hôtel, pour la sauver...
Sauver ?
C’est une blague ?
Vos amis viennent juste de parler de meurtre d’enfant.
Et il... Il.. Il... Il y a les chansons,
et le sang, et... Et les trucs pointus.
J’ai précisé les chansons ?
Je veux dire. Merde, qu’est-ce qui ce passe ici, Angie.
Si tu veux.
Je sais que ça parait bizarre, peut-être même effrayant.
Mais tu dois me croire
quand je te dis que l’on fait le maximum pour t’aider à traverser ces temps difficiles.
La Cordelia que nous connaissons.
La personne que tu tentes de retrouver
Est vraiment chez elle ici, aussi bizarre que ça en ait l’air.
Je te demande de réfléchir,
de me croire,
quand je te dis que tu es en sûreté et au milieu de tes amis,
qui ne veulent que le meilleur pour toi.
Je... te crois.
Alors je ne suis pas un espion ?
Non.
Je suis maman ?
C’est mon fils... C’est Connor.
Mais non, tu n’es pas sa mère.
Alors nous ne sommes pas une famille heureuse ?
Pas comme ça.
Toi et moi ?
Ne sommes pas...
Quoi ?
Ensemble ?
Pas exactement.
Je suis une nonne ?
Une quoi ?
Nous ne sommes pas une famille heureuse parce que je suis une nonne ?
J’ai recherché dans mes affaires,
et j’ai trouvé ça.
Lâchez moi.
Je lâche, je lâche. Arrêter les frappements.
Cordelia, stop. Stop. Tout va bien. Tout est Ok. Il est avec nous.
Hé ! Si c’est à propos de la lingerie manquante, c’était pour un ami.
Dites-moi que c’est Halloween, et qu’il n’est pas ce que je pense.
Farce ou bonbon ?
Tu ne te rappelles pas de Lorne ? Vous êtes deux vieux copains.
Oui, tu... Euh, sais pourquoi on l’appelle Lorne ?
Ce que je veux est une réponse, et je la veux maintenant, monsieur !
Très bien.
Peut-être que nous n’avons pas été à 100%... Honnête.
Parce que nous étions...
inquiets que la vérité puisse d’effrayer.
Ouais, et le mensonge et la déception ont été si réconfortants.
Tu as raison. Notre erreur.
Je crois qu’il est temps d’être clair. Sur tout !
C’est... Tout ça ?
Tout prend son sens maintenant.
J’ai été pom-pom girl,
princesse,
et une guerrière.
Et j’avais des visions, des supers pouvoirs,
Je suis la cible d’une firme d’avocat maléfique
parce que j’ai passé les trois derniers mois vivant dans les hautes sphères,
combattant pour les forces du bien qui mène un combat contre
Démons et des bébés bestioles molles et maléfiques.
Parce que tout ça est réel et c’est le monde dans lequel je vis.
Je crois savoir pourquoi je ne me souviens de rien !
Qui le voudrait ?
Hum, un sea breeze ?
Je sais que ça fait beaucoup d’un coup.
Dit le vampire avec une âme et sa loufoque bande d’auxiliaires.
Euh... Je ne suis pas un auxiliaire.
Je crois qu’il y a un moyen de s’en sortir.
Choisi une chanson.
Oui... Quoi ?
Comme ça Lorne pourra lire en toi.
Tu chantes, il voie ton avenir.
Avec de la chance il pourra expliquer ce qui t’es arrivé
et comment te rendre tes souvenirs.
Je ne peux pas chanter.
Je... Je ne sais même pas si je suis musicale.
Je le suis ?
Oui. Tu te rappelles une chanson ?
Et... Bien, il y en a tellement. Comment choisir ?
Ca n’a pas d’importance.
Je suis moi-même un chanteur de ballade, mais..
Euh... Choisi n’importe laquelle.
Parce que le plus grand...
amour m’est apparu.
J’ai trouvé le grand l’amour...
au plus profond de moi.
Il n’est pas un peu vert pour toi.
Je veux dire, plus que d’habitude ?
Euh... Géant, assez, OK !
Tu étais géniale... Vraiment géniale.
Tout est génial... Nous sommes justes, euh...
Je vois, euh... Un très, très, hum...
C’était si mauvais ?
Ce n’était pas toi. C’était...
La chanson.
Ca lui rappelle...
Oh, voyons ! Vous n’êtes pas de bons menteurs. C’est ridicule !
Où vas-tu ?
Dehors ! Loin ! Ca dérange ?
Mais ce n’est pas sûr.
Oh, c’est vrai, à cause des ninjas de la firme d’avocat maléfique.
On vient avec toi, juste au cas.
Vous n’arrêtez pas de me dire que je suis une puissance supérieure.
Ne me faite pas vous transformer en rat !
Elle peut le faire ?
Hum... Viens.
Et un sandwich ? Allons à la cuisine.
On a des cookies.
Je ne veux pas de sandwich ni de cookies.
Je veux parler à Angel sans auxiliaires.
Je ne suis pas un auxiliaire !
Lorne. Parles-moi, qu’est-ce que tu as vu ?
Vas-t’en.
Si c’est vraiment moche, je veux le savoir.
C’est mauvais, ‘nuit !
Je veux des détails.
Je n’en ai pas.
Juste une migraine de folie, un estomac plein de crotales,
Et une énorme certitude que je vais encore perdre mon repas,
si je ne commence pas à boire comme un malade.
Allons Lorne. Tu peux me donner un truc.
Est-ce que la phrase : traîner du côté de Bethlehem fait retentir les cloches ?
Ou le désespoir, tourment, terreur ?
Je ne fais pas référence au choix de la chanson de la petite miss,
Bien que ce soit déjà horrible.
Ce que j’ai vu était un vrai fouillis, c’était des morceaux, des flashs.
C’était suffisant pour que ma peau se fissure et décampe sous le lit.
Le mal arrive, Angel,
et il a prévu de rester.
Ce n’est pas un secret.
Qu’est-ce qui n’est pas secret ?
Nous.
Le cabinet sait que nous...
Faisons... ça.
Ce n’est pas leur boulot de savoir ce genre de choses.
Les détails sordides de la vie de leurs employés.
Mmm... Oui. J’ai pensé que je devais te le dire.
Sordide.
Angel le sait aussi.
Je ne travaille plus pour Angel.
Et je me moque de ce qu’il pense.
Menteur.
C’est ce que tu disais quand il dormait avec les poissons.
On sait tous les deux comment ça a fini.
C’était différent.
Bon, Angel sait pour notre relation.
Et alors ?
Un dollar. Tu me dois un dollar.
Oh, merde !
Tu l'as appelé relation.
Tu as perdu le pari.
tu l’as dit le premier.
Signes le comme preuve.
Preuve de quoi ?
De maintenant, de nous.
Ce taudis est grand comment ?
Angel, M. visage-cabossé !
Ecoutez,
je ne veux pas de cookies ou de jus de fruit
ni que vous deux me suiviez partout.
Dégagez !
Tu sens bon.
Que voulez-vous ?
Un repas !
Tu n’es pas en sûreté ici.
Vraiment ?
Tu peux me sortir d’ici ?
Comment avez vous pu la laisser ce balader toute seule ?
Les mots "femme adulte" me viennent à l’esprit.
Et la nénette à une réputation d’emmerdeuse de première.
J’veux dire, tu as vu le mal qu’elle a fait aux mecs de Wolfram et Hart.
Et si elle pouvait vraiment me transformer en rat ?
Et si Wolfram et Hart revenaient ?
Et s’il y avait des centaines de ce truc ?
Et si ça commençait comme ça ?
Je veux dire,
le traînement,
le bethlehem.
Et ils l’ont enlevée à cause de ce qu’elle connaissait,
même si elle ne s’en rappelle plus !
Tu as encore caféiné ton sang ou il y a quelque chose que tu ne nous as pas dit ?
Oh, il y a quelque chose, mais ce n’est pas ça !
C’est juste un de mes clients qui avait la fatale habitude de manger des humains.
Et tu l'as laissé entrer avec Cordy ?
Hello, on peut revenir sur un truc.
C’est pour ça que tu as détallé quand Cordelia à chanté?
Et bien,
A : je n’ai pas détallé, je me suis éclipsé. Et B : oui.
Horrible comment ?
Et bien, je n’ai pas lu récemment le livre des révélations,
mais si je devais chercher pour des adjectifs, je commencerais là.
C’est tout ce que tu as vu ?
C’était le sommet de l’iceberg, noix de citrouille ;
Ce que j’ai vu pour Cordy était dense.
Un gros, énorme, oignon de l’enfer qui te file un sacré mal au ventre.
au plus du pèle de couche, au plus tu pleurs.
Ou vomit dans ce cas.
Mais je vous le dis, c’est le genre de démangeaisons qui fait que papa s’écorche.
Ecoutez, on doit tirer Cordelia de là avant...
Nous devons la trouver.
Elle est dehors,
seule.
Sans mémoire.
Probablement terrifiée.
Comme c’est cool !
J’adore celui-là.
J’aurais souhaité le tuer.
Une drôle de manière d’exprimer ton affection.
Je t’aime... Bang, t’es mort.
Je me permet de demander,
pourquoi étais-tu à l’hôtel ?
Tu y vis ?
Non.
Tu décides juste de passer ?
J’ai vu que tu étais de retour.
Alors on se connaît ? On est amis ?
Tu as été gentille avec moi une fois.
Et pour les autres, tu es ami avec eux ?
Par là.
Hum, si nous devons grimper des échelles ensemble,
peut-être que tu devrais me dire ton nom ?
Vraiment, c’est drôle, Angel à un bébé nommé Connor.
Il l’a appelé après...
Oh mon dieu !
Tu es lui. Tu es le fils d’Angel.
Ce n’est pas comme si je l’avais choisi.
C’est quoi ici ?
Ma maison.
C’est ta maison ?
Tu es le fils d’Angel, pourquoi ne pas vivre avec lui ?
Ils ne t'ont rien dit ?
Je l’ai envoyé au fond de l’océan...
pour le punir.
Tu es sérieux !
J’ai aussi essayé de te tuer.
J’étais nouveau dans ce monde, je ne comprenais pas.
J’ai mis un couteau sur ta gorge.
Désolé.
Merci.
Tu es la première personne à être franche envers moi.
Dis-moi la vérité,
c’est à dire beaucoup.
Oui.
Ne quittez pas.
Oui.
Elle est de retour ?
Et vous avez eux une confirmation visuelle ?
Vous êtes sûr que c’est elle ?
Elle est avec le gamin ?
C’est inattendu.
Non, je suis ici.
Mettez une équipe d’extraction en même temps.
J’arrive !
Tu pars ?
Pas de repos pour mes méchants.
Tu ferais mieux de te rendormir.
Tu dois vraiment y aller ?
Pourquoi, je te manque déjà ?
Tu ne pars pas ?
Je pensais que tu dormais ?
Ne pars pas, ok ?
Je ferme la porte.
Tu es en sûreté.
Alors pourquoi j’ai si peur ?
J’essaye de me rappeler... de trucs.
Est-ce que j’ai des frères ou des soeurs ?
Quel est mon plat favori ?
Qui m’a embrassé pour la première fois ?
Il n’y a rien !
Juste un vide...
Si tu savais comme cela me rend seule !
Tu aimes les chaussures, et les donuts.
Et tu es très courageuse.
Vraiment ?
Les donuts ?
Et tu es courageuse.
J’ai été courageuse quand ?
Maintenant,
cette nuit.
Tu as tout perdu,
et tu es toujours forte.
J’ai cette horrible sensation que quelque chose de grave va arriver.
Ou peut-être que c’est arrivé !
Et je n’arrive pas à me rappeler quoi.
Et je ne sais pas quoi faire
Ou à qui faire confiance
A part toi.
Je ne sais pas pourquoi,
mais j’ai confiance en toi.
Pourquoi j’ai le sentiment... que tu as tout perdu toi aussi ?
Je n’ai rien à perdre.
Ne vas pas trop loin d’accord ?
- Elle doit être quelque part, pas loin. - Alors Angel la trouvera !
Et si elle n’est pas libre ?
Si elle a été enlevée, ou…
Elle est dehors quelque part.
Rien.
On va devoir élargir nos recherches à tous les hôpitaux ou commissariats.
Elle ne peut avoir juste disparue !
D’accord, une fois déjà.
Mais pas encore.
Quelqu’un doit bien savoir où elle est ?
Je sais !
Un rien négligent,
elle est mal placée après tous les efforts pour la retrouver.
On ne l’a pas trouvé,
elle est juste apparue,
amnésique, sans savoir qui elle est, ni où elle se trouve.
Nouveau début.
Ca ne semble pas trop mal.
Qu’est-ce que tu sais ?
Wolfram et Hart ont prévu de la récupérer.
Déjà essayé.
Ils essaieront encore.
Elle a passée du temps parmi les puissances.
Wolfram et Hart la considèrent comme précieuse.
Et je doute que ton fils soit capable de les arrêter.
Mon...
Elle est avec Connor ?
Tu as ça d’une source sûre ?
Ne soit pas trop concerné.
Mon fils Connor. Je suis sûr qu’il prendra bien soin d’elle.
Il y a quelqu’un.
Tu te rappelles comment on se bat?
Quoi ?
Ils viennent pour toi.
J’ai posé des pièges mais tu devras te battre.
Tu sais comment ?
Une seule manière de le savoir !
Tiens, n’es-tu pas l’étalon ?
Ms Morton.
C’est fini.
Ca fait plaisir à entendre Carlo.
Je rentre chez moi. Dites aux garçons que c’est quatre et dix.
A toutes les unités : envoie. Je répète : envoie.
C’est ça, face de singe. N’emmerdez pas le boss !
C’est mieux que l’auxiliaire.
Ils t’ont blessée ? Tu vas bien ?
Oui, je vais bien.
Je n’en attendais pas autant !
Tu as essayé. J’apprécie.
Et j’aime vraiment ce que tu...
A fait avec le...
Jolie.
Tu ferais mieux de rentrer.
En fait, j’aimerais rester ici... Avec Connor.
Je ne crois pas que ce soit une bonne idée.
Connor se bat bien, j’ai aidé à son entraînement.
Mais tu as besoin d’autre chose que des muscles à l'heure actuelle.
Tu as raison.
J’ai besoin de quelqu’un qui ne m’a pas menti, comme tu l’as fait.
Tous, je sais que vous voulez m’aider,
mais en vérité, il n’y a qu’un moyen, et c’est ce que Connor m’apporte.
Protèges-la !
Si ça peut te consoler, je t’aurais choisi.
Merci, mais pas vraiment.
Hé, rappelles-toi, ce n’est pas vraiment Cordy...
Enfin, pas vraiment.
Peut-être qu’elle a raison.
Peut-être que l’on aurait dû tout déballer depuis le début, vous savez.
Jouer carte sur table.
Tu veux dire comme démons, monstres ou vampires ?
Ca n’aurait pas fonctionné !
Elle était totalement perdue.
Donnes-lui du temps.
Elle verra la vérité : qui est le véritable champion !
Ca c’est vrai !
Si l’équipe Angel ne s’était pas amené pour une petite dérouillée,
Wolfram et Hart l’auraient fauchée et auraient probablement...
Oh mon dieu !
Il est vivant ?
Que s’est-il passé ?
Qui t’a fait ça ?
Pas encore.
Ok, mais... Mais pourquoi ?
Je pensais que Cordy était leur cible ?
Ils ont dû savoir que Lorne avait lu en Cordy !
D’accord, attend ! Tu veux dire que la partie de claquette chez Connor était un leurre ?
Et nous sommes tombés dedans comme des bleus.
Ils n’en avaient pas après Cordy, mais après ce que Lorne savait quand elle a chanté !
Ils l’ont pompé de sa tête ?
Combien ?
Qu’est-ce qu’ils ont pris ?
Ils avaient... Ils avaient un démon.
Je... Je ne voulais pas parler.
Et la chose a fouillé... A l’intérieur !
Et il a prit Cordy.
Lorne, Qu’a-t-il prit ?
Tout !
Ils nous ont piégés.
Wolfram et Hart ou Wesley.
C’est lui qui nous a indiqué le tuyau pour junior. Comment savoir si c’est pas lui qui nous a piégé !
On ne peut pas.
Mais nous savons que Wolfram et Hart en connaissent
plus sur le truc sombre et maléfique de Cordy que nous.
Et c’est un problème.
Ooh. Un passant, c’est une surprise.
Vraiment ?
Eh bien, ça t’as pris si longtemps, que oui.
Tu m’as abusé.
Tu t'es abusé tout seul !
Au téléphone tu voulais que j’entende pour le répéter à Angel.
Tu étais libre. Regardes ailleurs.
Je faisais mon travail.
C’est toi qui as décidé de prendre l’information pour la donner aux gentils.
Alors avant d’être furieux,
demandes-toi qui doit l’être ici.
Quel était le véritable plan ?
Je dirais juste que j’aurais pu avoir le cerveau de Lorne dans un pot.
Et que je ne l’ai pas fait car c’est un de tes amis.
C’est supposé me faire quoi ?
Me redonner confiance en toi ?
Si je pensais que tu me faisais confiance, je n’aurais pas agis ainsi !
Ce n’est jamais simple n’est-ce pas ?
Sous-titre et adaptation Joma. www.forom.com